Fire In Your Eyes (tradução)

Original

Guano Apes

Compositor: Dennis Poschwatta / Henning Rümenapp / Sandra Nasic / Stefan Ude

Ei você aí
Como vai você?
Posso te perguntar algo?
Você está morto ou vivo?
Vejo você correndo pela noite
E como sempre você come e está assistindo TV
Você não parece tão bom assim ou há algo de errado comigo?
Não posso aguardar até você operar
Agora você se esconde na cama, e não está saindo
Por que é tão difícil agora?
Você quer que eu fale mais alto?
Você quer que eu limpe isso para você esta noite?

Quando você está lentamente flutuando para longe
Eu estarei aqui para te manter o dia
Com fogo em meus olhos
Serei como fogo em seus olhos
Quando você se esconder da luz
Estarei aqui para te queimar por dentro
Com fogo em meus olhos
Serei como fogo em seus olhos
Quando apenas continuo me apaixonando com todo meu amor

Alguém me colocou na pista quente
Apenas uma direção para seguir
Uma injeção de fogo
Você tem que me deixar ir
Assim eu posso mover lentamente

Quando você está lentamente flutuando para longe
Eu estarei aqui para te manter o dia
Com fogo em meus olhos
Serei como fogo em seus olhos
Quando você se esconder da luz
Estarei aqui para te queimar por dentro
Com fogo em meus olhos
Serei como fogo em seus olhos
Quando apenas continuo me apaixonando com todo meu amor

Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver o fogo em seus olhos
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver o fogo em seus olhos
Você pode me dar
Você pode me dar
Você pode me dar o fogo em seus olhos?
Você pode me dar
Você pode me dar
Você pode me dar o fogo em seus olhos?
Vamos, vamos, vamos, vamos

Eu realmente preciso ver o sol brilhar sobre você
Eu realmente preciso sentir o fogo queimar em você

Porque você está aqui para viver na luz
Você acabou de aprender a dançar na noite
Com fogo em seus olhos, com fogo em seus olhos

Se você está lentamente flutuando para longe
Eu estarei aqui para te manter no dia
Com fogo em meus olhos
Com o fogo em seus olhos
Continuarei me apaixonando com todo seu amor